Únete a nosotros

Coge el código

Colabora con nosotros

Cualquier persona que quiera ayudarnos con el desarrollo del programa, la redacción de documentación u otra tarea que mejore Pandora FMS siempre será bienvenida. ¡Únete a nosotros!

Una buena manera de empezar es suscribirse a nuestras listas de correo y/o al foro mediante los que podremos comunicarnos y cooperar con más fuerza en la misma dirección. Todo aquel que contribuye de forma periódica se convierte en miembro del equipo con acceso completo al repositorio de código.

A continuación, presentamos una lista de propuestas por donde puedes comenzar.

  • Crea nuevos módulos y elementos en nuestra librería pública de módulos de monitorización de pandora FMS.
  • Prueba Pandora FMS y úsalo en profundidad y danos pistas de como mejorarlo.
  • Envíanos parches y mejoras si encuentras algo que falla o quieres mejorar algo.
  • Informa de bugs o añade peticiones de mejoras en el tracker.
  • Revisa la documentación y dinos que parte está confusa o errónea.
  • Contribuye a los FAQs.
  • Prueba las versiones de desarrollo de Pandora FMS.
  • Escribe documentación propia, dando más ejemplos, más detalles, etc.
  • Ayúdanos con la traducción de la documentación y/o de la consola.
  • Escribe artículos.
  • Si eres un profesional del campo de IT, usa Pandora FMS para ayudar a los propios clientes, consulta nuestros programas de afiliación (openSource).

Canales de comunicación

A continuación te proponemos varias vías de comunicación para que escojas la que más se adapte a tus necesidades:

 

img_colabora_con_nosotros (1)

Traducciones

Desde la versión 2.0, la consola de Pandora FMS usa el estándar gettextpara su traducción. Gettext es un estándar GNU que permite traducciones usando un sistema potente y versátil. Existen multitud de herramientas y formas de traducir ficheros usando gettext. Para facilitar la tarea, se está usando la maravillosa herramienta de Canonical (Ubuntu): Launchpad. Esta herramienta permite traducir texto en línea (antes se ha de tener un usuario en Launchpad): Ubuntu Launchpad Pandora FMS – Translations.

Gracias a los traductores por su esfuerzo por hacer cada día Pandora FMS más internacional.

Canal IRC #pandorafms


Pandora Logo Ball

Do you want to stay updated?

Subscribe to Pandora FMS newsletter, sent every 21 days. It will keep you informed about new releases, plugins, features and integrations. We won't ever give your email to anybody else!

You're now subscribed to Pandora FMS. Thanks!