我々はそれを可能にします。我々はそれを動くようにします。

以下が初期の設計開発時点から最終的な販売サポートまで、 Pandora FMS がしっかり動くようにしているチームです。

 

He is the original author of Pandora FMS who started coding Pandora FMS in 2003. He can code in PHP, Perl and shellscript, he is more focused on the project roadmap, product marketing and team management. He speaks fluent English and Spanish, he is a happy Dad, and he enjoys photography, science fiction, and sports such as fencing, boxing and swimming.

Sancho Lerena

CEO y founder, Ártica ST

He is one of the lead developers. He writes code in Perl, PHP and C++. He speaks a little bit of Korean and Japanese, and his tasty lunches make the rest of the office turn green with envy.

Ramón Novoa

Senior Developer, Ártica ST

She works with PHP, Perl, Javascript and C++, and mostly with the user interface. She absolutely loves cats and all kind of Lego figures.

Vanessa Gil

Head of Development, Ártica ST

Alejandro develops in PHP, Javascript and Objective-C, programming the finest iOS Apps for Pandora FMS. He’s our youngest developer, he loves Apple, and he’s a diehard fan of the GTA series.

Álex Gallardo

Developer, Ártica ST

Enrique is a member of our software development team. A native of Mairena de Aljarafe, Seville, and his prime objective is to maintain the Pandora FMS dashboard glitch-free and looking good. He enjoys reading, playing football and partying.

Enrique Camargo

Developer, Ártica ST

Fermin is from Granada, and he’s in charge of bug fixing and developing new features in C++. He has a big ginger beard and he rather likes fiddling around with all kinds of musical instruments.

Fermín Hernández

Developer, Ártica ST

Manuel is from Madrid and is part of the Development department. He uses PHP, SQL, Java Script, HTML and CSS, he programs new functionalities in Pandora FMS, besides fixing bugs. He loves cycling when the weather allows it, watching movies, reading and walking with his family.

Manuel Montes

Developer, Ártica ST

Dani is one of the developers that make Pandora FMS’s performance possible, among many other things. He loves playing sports and watching TV shows and films.

Daniel Barbero

Developer, Ártica ST

Daniel M belongs to the Development Department and he works mostly with PHP and Javascript. He enjoys playing video games, watching tv series and running.

Daniel Maya

Developer, Ártica ST

Alejandro is one of our developers and his main tasks are to watch over the operation of Integria IMS and develop new functionalities. In his spare time he enjoys mountain biking, playing football and reading.

Alejandro Campos

Developer, Ártica ST

He is a System Engineer and belongs to our Technical Department. He is in charge of solving instances and coding plugins. He loves playing sports amongst many other things.

Borja Sánchez

System Engineer, Ártica ST

Samuel is part of the development team and is responsible for improving both the interface and the operation of Integria IMS. He plays both the Spanish guitar and the electric guitar, likes watching series, going to the gym and practicing martial arts.

Samuel Carcasés

Developer, Ártica ST

Tatiana belongs to the Development Department and she is in charge of the well performing of all the websites of the company. She loves watching serials and listening music.

Tatiana Llorente

Web Developer, Ártica ST

Daniel is one of our team of Beta testers and works alongside the Support and Development Departments, testing new functions and diagnosing possible flaws with the aim of improving our product. A big fan of sci-fi and heavy metal.

Daniel Rodríguez

Q/A Engineer, Ártica ST

Alejandro is a Beta Tester, in charge of making sure that the new features from our products are working properly, and tracing failures to fix them later. He enjoys doing all kinds of skating and he loves to get his backpack and go to the countryside to discover new places.

Alejandro Fraguas

Q/A Engineer, Ártica ST

He’s well known around the office as “The Calm One”. With his infinite patience, he brings peace to our office. We thank him for his bug reports and, above all, for the fact that he doesn’t yell at anyone when something goes wrong.

Mario Pulido

Head of Support, Ártica ST

Víctor is in charge of running tests, moderating our forum and general support tasks. He enjoys spending his free time with friends and family, preferably his own.

Víctor Moreno

System Engineer, Ártica ST

Ismael is in the Support department. Program in Python, SQL, PowerShell, Bash and Perl, for now. He is in charge of helping and solving any doubt our clients may have. He enjoys traveling, martial arts and cinema, his favorite movie is Lord of the Rings, specifically the third part.

Ismael Gómez

Support, Ártica ST

Sergio belongs to the Support department and among his functions is to help customers implement Pandora FMS software and solve any difficulties they may have. He loves to travel, play sports and watch TV. He has competed in lifesaving and first aid, karate and tennis.

Sergio Gómez

Systems Engineer, Ártica ST

Raúl is from Madrid, and belongs to the Support department. His work consists mainly of giving support to clients and solving any doubts they may have.
In his free time he likes to watch TV series, history documentaries, solve puzzles and spend time with his friends.

Raúl Martín

Support, Ártica ST

Alberto belongs to the Support department and is in charge of documentation and training, as well as the Pandora FMS forum. He considers himself a sports fanatic, especially rugby, as well as watching movies at home and playing video games.

Alberto Sánchez

Support, Ártica ST

Sara is part of the Support department, she is in charge of helping the clients in the implementation of Pandora FMS. She lives for music, she couldn’t live without it! She loves the audiovisuals and photography. She has the great hobby of immortalizing her trips, discovering the world and different cultures, especially their gastronomy.

Sara Liébana

Support, Ártica ST

Rafael traveled across the sea from Venezuela to work with us in our Support Department. His tasks are mainly giving client support and moderating our online forum. He is an enthusiastic gamer, has a collection of vintage Yamahas, loves movies and anything to do with IT.

Rafael Ameijeiras

Systems Engineer, Ártica ST

Enrique is from Madrid and is one of our support guys. He works helping customers to solve their incidences and managing the forum. His hobbies are playing videogames, watching tv series and play the guitar.

Enrique Martín

IT Project, Ártica ST

Kevin lives in Torrejón de Ardoz, Madrid, and he belongs to the Support Department. His jobs consists mainly in giving support to the customers and attending the Pandora FMS forum. He declares to be a video games addict.

Kevin Rojas

IT Project, Ártica ST

Gorka is part of the Project Department and his work focuses on solving both doubts and incidents of clients. He loves sports, cooking and, above all, flying small airplanes in his spare time.

Gorka Sánchez

IT Project, Ártica ST

Jose Luis is an Account Manager of big funds and responsible for the making and tracking of the commercial offers. In his free time, he enjoys playing golf, watching sci-fi films and books, as well as roaming around Madrid’s Sierra with his motorbike.

Jose Luis Manzano

Head of Spain & South America Sales , Ártica ST

She is in charge of landing customers in the public administration and also in the private sector. She really loves dancing and personal development, which has helped her so much.

Rebeca Riber

Sales Engineer, Ártica ST

She is the most international girl in the office, half Swiss half Galician, she speaks perfect English, French and Spanish. She really loves travelling around the world and playing sports.

Ana Ferreiro

Sales Engineer, Ártica ST

Alexander is from Caracas, Venezuela and is a member of the Sales Department. He is in charge of answering the questions of international clients. He likes to read, play paddle, watch series and enjoy the company of his friends as well as anything related to the Harry Potter universe. Italian food is his favorite, although he doesn’t say no to a good burger!

Alexander Rodríguez

International Sales, Ártica ST

Sara is a Social Health worker and is in her third year of studying psychology. Her job at Artica is to manage the day to day running of the office (paperwork!). She’s a gamer, a reader and a she loves to travel.

Sara Martín

Administration and HR, Ártica ST

Julia is the person in charge of administrative tasks in the office. Her main tasks include customer call handling and checking that everything is in order. She loves cats and is a great plant-lover.

Julia Lerena

Administrative assistant, Ártica ST

Patricia is from Bilbao and is in charge of the Administration department. She is in charge of invoices, licenses and making sure that nobody is missing anything in the office. She loves to enjoy her free time with family and friends. Her greatest passion is the music by Hombres G and her unfinished business, dancing.

Patricia Fernández

Administrative Mánager, Ártica ST

Irene is in charge of the translation into English of our internal documentation, our blog posts, and everything that gets into her hands. She loves to develop her creative side, since she likes video games, alternative fashion, makeup, music, fantasy books, comics, and even crochetting dragons.

Irene Carrasco

Translator, Ártica ST

Alberto is mainly responsible of translating articles for our blogs and part of the company’s documentation. In addition to being a singer-songwriter, he can play the guitar and the piano. He loves writing poetry, going to concerts, discovering new music and practicing sports like swimming or athletics.

Alberto Domínguez

Translator, Ártica ST

Laura is in charge of translating to French the official documentation and the interface of Pandora FMS. In her free time, she enjoys hiking, listening to music and watercolor painting.

Laura Moreland

Translator, Ártica ST

His name might suggest otherwise but Robin is from Madrid. A writer by vocation, his articles appear on the corporate blog. He loves traveling, cinema, studying hypnotism and pondering the future of technology on his own weblog.

Robin Izquierdo

Content Provider, Ártica ST

Dimas is from Murcia and belongs to the Communication Department since he is one of the technical and literary writers who composes content for the company’s blogs. He loves rainy afternoons and the depths of the sea. Of course, he also loves technology.

Dimas Pardo

Content Provider, Ártica ST

Japan Team

Pandora efforts: Committer (Perl, PHP, Shellscript), Japanization, Japanese manual, bug finding and FreeBSD adaptation. Junichi speaks Japanese and English. He loves skiing, motorcycle touring, traveling abroad and decoding Morse.

Junichi Satoh

Japan Team Leader & Developer, Rworks

He takes care of overall administrative operations including corporate direction, finance/accounting & HR management, orchestrating Pandora team meetings after hours and sake entertainment. He speaks an Osaka style Japanese, and perfect U.S. English.

Jutaka Ikeda

Operations Manager, Rworks

Committer & support provider, he takes care of finding bugs and add-on designs. His favorite programming languages include: Lisp, Ruby, Perl, Java. Although, he does dislike: PHP, Visual Basic. His favorites OS’s are FreeBSD and OpenBSD. Striking Facts: He has his own SmartUPS 2200 and also a 12U rack.

Koichiro Kikuchi

Developer, Rworks

Pandora Efforts: Committer. Processing inquiries from both existing and potential clients, at all levels of Pandora. Programming language: C/C++, Perl, php, shell, LISP, Java, Ruby, Assembly Language. Favorite OS: BSD derivatives.

Hirofumi Kosaka

Developer, Rworks

He works making commits (Perl, C++, PHP, Shellscript) finding bugs and helping develop Pandora FMS’s Japanese version. He speaks Japanese and English fluently. He’s basically an indoor person, he lives at his desk almost all time and he’s never out of sweet treats on the top of his desk.

Akihiro Uchida

Developer, Rworks

Large-scale enterprise sales, channel distribution. Language Skills: Japanese and English -social proficiency-. Interests: Golf, Fishing.

Susumu Oshiba

Sales, Rworks

Sales & Marketing. She designs the strategic partnership relation. She speaks Japanese and she is fluent in English. She loves skiing, traveling abroad, drinking like a fish and going to the cinema.

Kana Takara

PR, Rworks

He is the man who discovered Pandora FMS in Japan. He provides technical support for the sales team and the customers. Favorite programming language: C, PASCAL, Perl. Language Skills: Japanese and English (read and written).

Tamiya Ozaki

PR & Presales, Rworks

Installation, operations. Favorite Programming language: Shell Script. Favorite OS: Red Hat Enterprise Linux. Language Skills: Japanese and English – IT-related & social proficiency-.

Masaki Yamada

System engineer, Rworks

Oversees the client system, in charge of HR management, training, internal communications, recruitment, and Sales & Marketing. Favorite programming language: Shell Script. Favorite OS: CentOS.

Yasuyuki Tanaka

Project Manager, Rworks


Desarrollo

  • Esteban Sánchez. He was one of the first committers to the project, contributing with PHP and Javascript in 1.x and 2.x versions. Developer of the first versions of the C++ Microsoft Windows agent.
  • Evi Vanoost, Former developer from the United States. He helped us developing 1.x and 2.x, mainly with the console (PHP code).
  • Sergio Martín Zarzuelo, he worked with us developing and coding Perl, PHP and Javascript, mostly user interface usability.
  • Miguel de Dios, worked with us for a long time developing PHP and Javascript, in console development.
  • Mark Holland. Pandroid developer, the Android agent for Pandora FMS.
  • Eric Ross. Server and console code contribution and several patches.
  • Reiner Dassing. Server code patches.
  • Juan Manuel Ramón, develop on Pandora FMS between 2010 and 2013. He is an excellent PHP and Perl developer.
  • Javier Lanz, worked mostly in PHP development, doing code in the Metaconsole, reporting and other parts of the console.
  • Pablo de la Concepción, worked mostly on GIS development, contributing with Perl code for GIS (3.0 version).
  • Dario Rodríguez, he developed Pandora FMS between 2009 and 2012 using mostly PHP and some Perl/C commits as well.
  • Raul Mateos. One of the first contributors, back in 2004.
  • Santiago Munin, Santiago was working on the Pandora FMS Event viewer for Android (Google Summer of Code 2012).
  • Hareesan R., he was working on an extension for Chrome and for Firefox (Google Summer of Code 2012).
  • Antonio Dos Santos. SAP R/3 agent.
  • José Ángel de Bustos. DEB (Debian) packaging.
  • Leandro Doctors. Console contribution.

Documentation and translation

  • Jorge González, (english)
  • Julia Lerena, translation team (english, french).
  • Guido Leenders (Dutch).
  • Igor Zubiaurre (German).
  • Alejandro Arnal (English)
  • David Muñiz (Bable-Asturian)
  • Rodrigo J. Dutra (Brasilian Portuguese)
  • Hugo Vázquez (Catalonian)
  • Aline Jorand (French, Latin American Spanish)
  • Roberto Pauletto (Italian)
  • Santiago Rodríguez Collazo (Galician)
  • Jelon Zawodowiec (Polish)
  • Claudio Arseni (Italian)
  • Marcin (Polish)
  • And many many other translators from Launchpad

Security advisories

  • Artёm Tsvetkov, de a2secure.com, por una vulnerabilidad en la consola.
  • Arán Lora, problema en inclusión de archivos en funciones gráficas.
  • Evolution Security GmbH, report vulnerability in Pandora FMS v5.1 SP1, Persistent SNMP Editor.
  • SuperAl. report security vunerability about blind SQL attack on URL passing.
  • Global Evolution, report security vulnerabilities related with Cross Side Scripting and other problems in the Web Console in development version (3.x).

Betatesters y “powerusers”

  • Enrique Mendoza. Betatester and Power user.
  • Javier Corona. Betatester and Power user.
  • Enrique Verdes. Betatester and Power user.
  • José Morollón. Power user.